Seit dem ich im Iran angekommen war vernahm ich den Ruf der Wüste. Ich träumte ich davon einige Nächte in ihrer magischen Stille zu campen und unter den funkelnden Sternen zu schlafen. Nun saß ich hier und spürte den warmen Wüstenwind auf meiner Haut. Es war ruhig und ich fühle mich kraftvoll. Ich saß in […]
Magical desert nights
Since I arrived to Iran I felt the call for the desert. I dreamt about spending a couple of nights and days there. I was specially fascinated by the idea of sleeping under the sparkling stars in the stillness of the desert. So there I sat now and felt the warm wind of the desert […]
Die Magie des Iran
Persische Poeten, magische Nächte unter klarem Wüstenhimmel wie in 1001 Nacht und Menschen, die dich zutiest berühren. Wenn man ein neues Land wirklich erleben möchte, mit allem was dazugehört, und man sich gerne verzaubern lässt, dann ist der Iran genau das richtige Reiseland… Alte Karawanserei Historisches Haus in Kashan Unvergessliche Zeit mit neuen […]
The magic of Iran
Persian poets, magical nights under clear desert sky and people who are truely touching your heart. If you really want to experience a country with all its different sides and colours, Iran is the country to surpise you and take you on an incredible journey… Ancient caravanserei Historical house in Kashan Among friends […]
Armenien – ein raues Land in den Bergen des Kaukasus
Bis dahin kam mir dieses kleine verborgene Land in den Höhen des Kaukasus völlig abgelegen und unzugänglich vor. Allein der Gedanke durch Armenien zu trampen lies mein Abenteurer-Herz höher schlagen. Dieses ausgeprägte Gebirgsland verfügt über eine ungezähmte und wilde Natur mit außergewöhnlichen Bergklöstern, glänzenden Bergseen und heilenden Mineralwasserquellen. Ich durchstreifte das Land und trampte häufig […]
Armenia – a rough and beautiful country in the Caucasus
So far this little mountain country always seemed just remote and inaccessible to me. Thinking of hitchhiking through this rough mountainous land got me really excited. For 8 days and nights I was roaming around the lands where I found wild and untamed nature with unique old monastries, gleaming mountain lakes and healing mineral […]
Schwarze Nacht (China Pt. 2/6)
Hier sollte meine größte Herausforderung starten. Und ich stand völlig erledigt am Straßenrand der chinesischen Grenzstadt. Es war ein langer Tag gewesen. Doch ich hatte nicht das Gefühl, mein Ziel schon erreicht zu haben. Ich hätte hier aufhören können und sollen. Am Straßenrand hätte ich schon irgendwo einen abgelenen Platz zum Schlafen finden können. So […]
A black night (China Pt. 2/6)
Here my biggest challenge was supposed to begin. I was standing at the side of the road in the Chinese border town. After a long day I was totally done. Yet I didn’t feel like I already reached my destination. I could have stopped and find a place to sleep. It would have been more […]
Einmal Mönch, immer Mönch – Trampen in Tibet (China Pt. 6/6)
Von einem Auto zum nächsten reiste ich auf der Straßen über Berge und grüne Landschaften. Mittlerweile war ich in tibetischem Hochland angekommen. Ein Gegensatz zu allem, was ich bisher an chinesischer Landschaft gesehen hatte. Auch die Menschen sahen anders aus. Ihre Haut war dunkler. Es waren Tibeter. Mein nächster Halt war Xiahe, ein Tibetanisches Dorf, […]
Once a monk, always a monk (Pt. 6/6)
From one car to another I travel on the road over mountains and green beautiful green landscapes. By then I had made my way to the Tibetian highlands. A contrast to all what I had seen in China so far. Also the people looked different. Their skin was darker. They were Tibetians. My next stop […]
So trampt man durch China (Pt. 5/6)
Nach einigen Tagen hatte ich meine Technik zum Trampen gefunden. Ich ließ mich bei Raststätten oder der Autobahnpolizei aussteigen und zeigte den Leuten meinen chinesischen Brief. Mittlerweile hatte ich zwei Briefe: Einen, den ich vor der Fahrt zeige. Er erklärt das Konzept des Trampen und, dass ich ein Tourist aus Deutschland. Ich zeige ihn den […]
This is hitchhiking in China! (Pt. 5/6)
After a couple of days doing this I found my way of hitchhiking in China. I let them drop me off at the service areas or the police. There I showed them my Chinese letter. x In the meantime, I had two letters. One of them I showed them before the ride. It was explaining […]
Leben unter Truckern in Kasachstan
Hier saß ich fasziniert von der Hafenatmosphäre und gespannt auf das, was ich auf dem Schiff und in Kasachstan erleben würde. Ich war hier vollkommen allein und verloren. Ich war etwas müde und hatte etwas Hunger, aber ich fühlte mich gut. Ich finde es hat etwas Besonderes und Aufregendes in sich, an einem solchen Ort […]
Living among truckers in Kazakhstan
Here I was sitting being fascinated by the atmosphere of the harbor in the night. Somehow I love this atmosphere when I am in the middle of nowhere or a total stranger in this place. There is something exciting about being lost. I was a bit tired and hungry but excited about the coming adventure […]
Durch die einsamen Weiten Chinas (Pt. 3/6)
Mit dem Bus fahre ich an den Standrand, von dem die einzige Straße zunächst 1500km durch die Taklamakan-Wüste nach Nordenosten und dann mehrere Tausend Kilometer durch eine Vielfalt von Landschaften wie die Gobi-Wüste führt. Anschließend geht es über die Tibetanische Hochebene Richtung Osten in städtischeren Gebiete bis nach Peking. Nachdem ich aus dem Bus ausgestiegen […]
Through the solitary vastness of Western China (Pt. 3/6)
From Kashgar I took a bus out of the city to the only road going first 1500km through the Taklamakan desert North-East and several thousand kilometers through a varity of landscapes like the Gobi desert and the Tibetian high plaine. After I left the bus I was walking along the highway. From here I tried […]
The power of the Taklamakan desert (China Pt. 4/6)
Since I saw the sanddunes the day before in Shan-Shan, I was determind to go there. The next morning I woke up in my tent. I was still on the way hitchhiking in China. I crawled out of my tent and ate the water melon I got the evening before while two middle-aged women curiously […]
Die Kraft der Taklamakan-Wüste (China Pt. 4/6)
Seitdem ich die Sanddünen von Shan-Shan am Vortag aus dem Auto heraus gesehen hatte, stand mein Plan fest: Ich musste dort hin. Am nächsten Morgen wachte ich in meinem Zelt auf. Ich war noch immer unterwegs durch China – per Anhalter nach Peking. Ich kroch aus dem Zelt und aß ich die Melone, ich am […]
Wo keine Regeln gelten – Trampen durch den Westen Chinas (Pt.1/6)
Als ich die Grenze von Kirigstan nach China zu Fuß überquert hatte, setzten mich die kirgisischen Grenzbeamten in einen LKW mit dem ich bis zum chinesischen Grenzposten fahren sollte. Es war ein abgelegener Grenzübergang in den hohen Bergen des Pamirgebierges. Hier waren ausschließlich LKWs unterwegs. Pamir-Gebirge von Kirgistan nach China Mit dem kirgisischen Fahrer fuhr […]
Where no rules apply – Hitchhiking through Western China (Pt. 1/6)
After I crossed the border from Kyrgyzstan to China by foot the officers just put me in a truck which was supposed to take me to the Chinese border checkpoint. It was a remote border crossing in the high Pamir Mountains. On this road there were only trucks. Pamir mountains from Kyrgyzstan to China Thus […]
Momente teilen
Es ist schon etwas Besonderes Menschen zu begegnen. Sie kennenzulernen, Gedanken und Gefühle, Meinungen und Ansichten mit ihnen auszutauschen. Auch wenn manche dieser Begegnungen nur flüchtig sind, können sie doch voller Magie und Zauber sein. Drei Geschichten, denen gewidmet, die unsere Reise zu einem besonderen Erlebnis machten… Spontane Nacht bei einem NAVY-Kommandanten Unter den […]
Sharing moments
There is something special about encountering people. Getting to know them, sharing thoughts, feelings, opinions and ideas. Even some fast passing encounters can be full of power and magic. These three stories are dedicated to those that made our trip a great journey. Spontaneous night at the NAVY commander Dating a fantastic girl under the […]